Nuestros servicios:

Servicios profesionales e integrales

Los servicios de interpretación consisten en la comunicación oral de un idioma a otro y cuenta con las siguientes variantes:

Interpretación Simultánea

Se utiliza en eventos grandes como conferencias y congresos internacionales, reuniones de negocios, simposios, seminarios, cursos de capacitación, etc.

El intérprete se ubica en una cabina aislada y desde ahí transmite simultáneamente el mensaje a los oyentes con ayuda del equipo de interpretación simultánea, que consta de cabina de interpretación y receptores para el público.

Contamos con el servicio de renta de equipo y asesoría técnica especializada durante todo el evento.

Interpretación Consecutiva

Generalmente se utiliza en reuniones de uno a uno o grupos pequeños. No se utiliza equipo. El intérprete escucha el mensaje en un idioma, toma notas y reproduce el mensaje en el idioma requerido.

Interpretación como acompañante (o de viaje)

El intérprete y el cliente tienen más movilidad por lo que se presta para llevar a cabo visitas guiadas o tours, reuniones, entrevistas, etc., en donde existe un número reducido de personas.

Renta de equipo de interpretación

Cabina:
El equipo de interpretación simultánea que consta de cabina (consola para los intérpretes y transmisor) y receptores para la audiencia (soportamos hasta 1,000 receptores).

Body pack:
Equipo portátil de interpretación simultánea para audiencias pequeñas que requieren de rapidez para transmitir el mensaje.

Whispering
(“chuchotage” en francés) Interpretación simultánea sin equipo. Generalmente se utiliza en reuniones de uno a uno o grupos pequeños. Para reuniones más grandes se aconseja una técnica diferente.

Interpretación por teléfono

Por lo general se da como interpretación consecutiva utilizando algún aparato telefónico.

Traducción de textos

Contamos con una amplia experiencia en la traducción de manuales técnicos, documentos legales, jurídicos, licitaciones, ciencias médico-biológicas, manuales de aparatos médicos, equipos de laboratorio, contabilidad, finanzas, computación, electrónica, ingeniería, entre otros.

La traducción es la expresión escrita de una lengua origen a una lengua meta (idioma requerido)

Traducción Certificada

Certificaciones por peritos traductores del H. Tribunal Superior de Justicia.

Por qué elegirnos:

Más de 1000 clientes satisfechos a nivel internacional.

Trato directo y personal joven

A diferencia de muchos otros, Ollin Traducciones está dirigida por intérpretes, lo que da flexibilidad y entendimiento sobre los servicios que proporcionamos.

Titulados con cédula y alta calidad

Somos intérpretes y traductores del Instituto Superior de Intérpretes y Traductores (ISIT) con cédula profesional. Esto garantiza un servicio de calidad de talla internacional.

Servicio excepcional

No solo traducimos un idioma: transmitimos los conceptos culturales al mismo tiempo que consideramos las necesidades específicas de cada cliente.

Trabajo artesanal

Ofrecemos un trabajo artesanal, lo que implica una forma más natural de transmitir el mensaje en la lengua requerida.

Algunos clientes satisfechos!
Contáctanos:

Puedes llamarnos al teléfono 044 55 1686 2741 donde te atenderemos personalmente. Adicionalmente puedes escribirnos a info@ollintraducciones.com.mx o bien llena el siguiente formulario de contacto y te responderemos a la brevedad.

Será un placer atenderte.




* Nuestros registros son absolutamente privados.